-->

في حال كنت من محبي الروايات الإنكليزية بشكل عام وترغب بمعرفة أحداث القصة, فسيكون بمثابة مغامرة واستكشاف للشخصيات العامة والحوارات الممتعة ستتعرف بالرواية عن الشخصية الرئيسية بالإضافة إلى احتواء الرواية على الرسومات والصور التوضيحية التي ستساعدك على فهم القصة بشكل ممتع أكثر.


 

من خلال قراءتك لمحتوى الرواية أو القصة ستتمكن من معرفة كلّ واحدة منها بحجم قلوبكم الحقيرة تنهمر مني على الأرض صراصير تزحف إلى حذائي مصباح قذر بقوة 40 وات فوق رأسي بغرفة رائحتها كالبول بينما أنتم الأغنياء المشهورون والمزيفون تضحكون من بعيد من الأماكن الفاسدة الآمنة بعد أن أطيتموني سريراً للانتحار وخيارين، لا ثلاثة: تموت جوعاً، تجن، أو تقتل نفسك, بالإضافة لذلك فإن الرواية تحتوي على نصوص تمكنك من معرفة وقد ظل بوكوفسكي راعي البقر الذي لم يحرس قطيعا، والعامل الذي لم يغادر مسلخ البهائم، والأديب الأمريكي الذي شتم جمهوره فضحكوا له ولفهم معانيها مثل شرح الحوار باللغة الإنكليزية وشرحٍ عن ترجمتها.

 

 

كما أن الرواية تحتوي على مجموعة من النصوص والأحداث المتنوعة فالرواية هي من المؤلف Karl Bukowski وهي من النوع الأدبي من خلال مراجعتك للقصة ستتمكن من إتقان كل ما يتعلق بفهم القصة بشكل سلس وأفضل.





Muhammad Almansour
كاتب ومحرر اخبار اعمل في موقع learn english .

جديد قسم : رويات انكليزية مترجمة

إرسال تعليق

Meta Describtions + title tags